Did not expect to hear funny mispronunciation of place names at the beginning of Unfaithfully Yours when Rex Harrison’s plane was delayed. First in Aroostook (Maine), then Antigonish (Nova Scotia), and possibly Apohaqui (New Brunswick).